Prabhupāda: What is the use of keeping big, big paraphernalia? Bahvārambhe laghu kriyā. Ārambha, arrangement is very big, but work is no, no work. What is the use of keeping useless machine? So that is going on. In the material world, everything is bahvārambhe laghu kriyā. That has been spoken by Cāṇakya Paṇḍita. Ajā yuddhe muni śrāddhe. Ajā yuddhe. Ajāḥ means goats.
You have seen goat fighting? As if, though, two big, big heroes are fighting. But as soon as somebody comes: "Hut!" they'll go away. Have you seen, experienced? Goats and lambs, they'll fight: (makes sound:) "Onh, onnh." Like this. But, but as soon somebody comes: "Hut!" So this is one of the example of bahvārambhe laghu kriyā.
Ārambha, as if something very serious going to happen. But actually it is nonsignificant. Ajā yuddhe muni śrāddhe. Muni, in the jungle, in the forest, there are munis. So they are arranging for some festivals to offer oblations to the forefathers, śrāddha. So what they have got? They have got some fruits and leaves. That's all. So the arrangement may be that "Tomorrow, we are going to have this festival." But the festival means some leaves and some water. That's all. No utensils, no gold, no jewels, nothing of the sort.
So this is another bahvārambhe laghu kriyā. Arrangement is very big, but fact is nothing. And dāmpatya kalahe caiva. And fight between or quarrel between husband and wife. In India, there is no question of divorce. So nobody takes very serious care when there is fight between husband and wife. So there also: "I'm going to immediately leave you, going to kill you..." and so many things. But after an hour, everything is finished. No more quarrel.
Dāmpatya kalahe caiva prabhāte megha-garjane. And in the morning, if you see big cloud assembly and thundering sound, but you rest assured. There will be no rain in the morning. So these things are bahvārambhe laghu kriyā. Ārambha, beginning is very gorgeous. But end is nothing. So that is not good, bahvārambhe laghu kriyā.
Śrīmad-Bhāgavatam 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973